ich arbeite in der professionellen beauty-retusche - klar gibt es diese beiden extreme, in der werbung würde man sie wohl ganz entfernen (aber richtig, nicht blütenweiss wie hier immer wieder zu sehen), wenn du es dokumentarisch siehst lässt du sie.

in deinem falle würde ich das äderchen einfach nur abschwächen (lassen), so dass es nicht mehr so ins auge sticht
damit wäre nichts wirklich verfälscht, andererseits immer noch "schön" - was auch immer das ist...

grüssle aus stuttgart - mark