Wer kann Chinesisch??? · Forum

Become a VIP member!

Add more functions to your account. Upload bigger and more photos, create intriguing galleries, and profit from a large variety of new possibilities.

Lets BounceDie DVD ist ein Werk gesammelter Videos zum Thema Fotografie mit Reflektoren.

Wer kann Chinesisch??? 4

[gone] photoart bauhaus

Hallo und sorry für den dämlichen Threadtitel....

aber ich suche jemanden der mir ein paar Chinesische Schriftzeichen übersetzen kann.

Ich plane mein neues Tattoo und habe das Wort schon ins Chinesische Übersetzt, allerdings im Internet und nun hätte ich natürlich gerne jemanden der mir bestätigt das es sich wirklich um das gesuchte Wort handelt bevor ich es mir stechen lasse :D :D

Nicht das nachher auf meinem Arm steht "Ente Süß/Sauer" :D :D

Es handelt sich um folgende Zeichen.

[IMG]

Gruß

Nils

#1Report

24*7 MEDIA

Ich würde ja meine Exfreundin fragen, nur ist die im Moment leider nicht online...

Jedenfalls ne sehr gute Idee, das vorher genau zu evaluieren :))

Ich hab mich früher schon so oft totgelacht, wenn ich mir hab übersetzen lassen, was für'n Blödsinn sich so mancher auf die Heckscheibe vom Auto klebt oder auf dem Körper schreiben lässt.

Mir der Onlineübersetzung wäre ich in jedem Fall mehr als vorsichtig ;)

Vielleicht melde ich mich später oder die Tage nochmal dazu...

#2Report

[gone] photoart bauhaus

Hallo,

das wäre super wenn deine ExFreundin das weiß, naja natürlich bin ich vorsichtig bevor ich mir irgendetwas für immer in die Haut stechen lasse :-)

Online übersetzung schön und gut, aber sicher ist sicher :D

Gruß

Nils

#3Report

[gone] tina_aus_dem_harz@yahoo.de ich komme bald wieder

ähm frag mal bei der gruppe asiapower by akira sun oder auf yahoo clever
da ist es schneller gelöst!

#4Report

Topic has been closed

4Posts
262Views