Der Filmzitate-Thread 6,427
Dirk Klein Kommentiere gern, was mir gefällt
09.09.2005
Ich meine der hieß Nicht auflegen.... Phone Booth war der Orginaltitel
#761Report
09.09.2005
Korrekt...
#762Report
Jaja so einer von den MC-Donalds Filmen, keiner will da drinn gewesen sein aber der Laden war voll....
In den Film wurde ich auch sozusagen "reingeschleift" alternativ gab es einen "Autorenfilm"....
...............................................
So dann darf ich wohl mal wieder....
Ist aber kein Autorenfim....
Mir gefällt der Film weil ich ein Tierfreund bin und ich das selbe getan hätte....
"Knips"...."Schnapp dir die Katze....."
In den Film wurde ich auch sozusagen "reingeschleift" alternativ gab es einen "Autorenfilm"....
...............................................
So dann darf ich wohl mal wieder....
Ist aber kein Autorenfim....
Mir gefällt der Film weil ich ein Tierfreund bin und ich das selbe getan hätte....
"Knips"...."Schnapp dir die Katze....."
#763Report
09.09.2005
Zufällig ein Kater?
Lethal Weapon III
Lethal Weapon III
#764Report
He das waren keine 60 Sekunden
soviel Zeit hatten Mr Glower und Mr Gibson aber nicht um aus dem Hochhaus rauszukommen....
Aplaus.....
soviel Zeit hatten Mr Glower und Mr Gibson aber nicht um aus dem Hochhaus rauszukommen....
Aplaus.....
#765Report
09.09.2005
die szene ist ein ganz seltenes beispiel, daß ein englisher joke sich eins zu eins ins deutsche übersetzne ließ.
im original sagt mel gibson als kommentar zu der katze: a cat-tastrophie
in deutschen eine: kater-strophe
da man das geschlecht der katze nicht sehen kann, könnte beides richtig sein.
solche wortspiele gehen ja sonst fast immer verloren
im original sagt mel gibson als kommentar zu der katze: a cat-tastrophie
in deutschen eine: kater-strophe
da man das geschlecht der katze nicht sehen kann, könnte beides richtig sein.
solche wortspiele gehen ja sonst fast immer verloren
#766Report
@ Frederick....
na wo du das alles her Hast... Wow.
Lichtmaler hat sich ausgeklinkt....
Denke er macht morgen weiter.
Liebe Grüße und Gute Nacht
Dirk
na wo du das alles her Hast... Wow.
Lichtmaler hat sich ausgeklinkt....
Denke er macht morgen weiter.
Liebe Grüße und Gute Nacht
Dirk
#767Report
09.09.2005
ich schau mir die filme oft in englisch und deutsch an, gibt machmal einen ganz anderen sinn, oft sind die witze im original besser, machmal aber sind sogar die deutschen übersetzungen besser.
ich wünsch dir ne gute nacht, gehe jetzt auch heia.
lg rick
ich wünsch dir ne gute nacht, gehe jetzt auch heia.
lg rick
#768Report
09.09.2005
@ Frederick: Gutes Beispiel sind die Blues Brothers, da hat die deutsche Fassung mindestens 2 Gags mehr ("dunkelgrün:yellow" und im Restaurant "Keule:---") als die englische...
Habe gestern einen Film gesehen, der voll war von markanten Zitaten. Ich glaube, ich habe mir nur die weniger markanten gemerkt... Leider habe ich den Filmtitel vergessen; werhilft mir auf die Sprünge?
"Hände hoch!"
"Ist das ein Überfall?"
"Nein, ein wissenschaftliches Experiment! Bringen Sie den Zug zum Stillstand, bevor sie die Weiche erreicht haben!"
*kopfkratz*
Habe gestern einen Film gesehen, der voll war von markanten Zitaten. Ich glaube, ich habe mir nur die weniger markanten gemerkt... Leider habe ich den Filmtitel vergessen; werhilft mir auf die Sprünge?
"Hände hoch!"
"Ist das ein Überfall?"
"Nein, ein wissenschaftliches Experiment! Bringen Sie den Zug zum Stillstand, bevor sie die Weiche erreicht haben!"
*kopfkratz*
#769Report
[gone] KING-Pictures
09.09.2005
Netter Versuch - aber das ist ja nun wirklich EASY:
ZURÜCK IN DIE ZUKUNFT III
ZURÜCK IN DIE ZUKUNFT III
#770Report
09.09.2005
Ok, ich hätte vielleicht erst mal nix vom Zug sagen sollen....
Ist natürlich richtig.
Ist natürlich richtig.
#771Report
[gone] Jörg Korn aka AnjinSan
10.09.2005
nehmt ihr eigentlich noch am leben teil oder hängt ihr noch noch im kino ab?
ist ja nicht mehr normal mit euch.
zudem schlaft ihr und arbeitet ihr wohl auch nicht...
komme ja garnicht zum mitraten.
egal. lustigisset auf alle fälle.
ist ja nicht mehr normal mit euch.
zudem schlaft ihr und arbeitet ihr wohl auch nicht...
komme ja garnicht zum mitraten.
egal. lustigisset auf alle fälle.
#772Report
[gone] KING-Pictures
10.09.2005
OK Leute - Schluss mit lustig - hier kommt ein echter Klassiker der Filmgeschichte:
"Seitdem Sie diesen Raum betreten haben spielen Sie sich als Rächer der menschlichen Gemeinschaft auf! Dieser Junge soll sterben, nicht weil er schuldig ist, sondern weil sie es wollen! Sie sind ein Sadist!"
Der Film ist schon fast ein halbes Jahrhundert alt, aber ich denke, jeder von Euch kennt ihn.
"Seitdem Sie diesen Raum betreten haben spielen Sie sich als Rächer der menschlichen Gemeinschaft auf! Dieser Junge soll sterben, nicht weil er schuldig ist, sondern weil sie es wollen! Sie sind ein Sadist!"
Der Film ist schon fast ein halbes Jahrhundert alt, aber ich denke, jeder von Euch kennt ihn.
#773Report
[gone] Jörg Korn aka AnjinSan
10.09.2005
szene spielt vor nen gericht, geschworene sitzen rum und lauschen...
wars" die 12 geschworenen"?bin mir nicht sicher, seh da mehrere gerichtsszenen...und weiß kein titel*heul*
wars" die 12 geschworenen"?bin mir nicht sicher, seh da mehrere gerichtsszenen...und weiß kein titel*heul*
#774Report
[gone] KING-Pictures
10.09.2005
Zwar nur geraten ...
... aber richtig!
Gratuliere, AnjinSan
... aber richtig!
Gratuliere, AnjinSan
#775Report
[gone] Jörg Korn aka AnjinSan
10.09.2005
ivh hab gewonnen?
in echt ? ehrlich?
ok. hier eins aus meinen lieblings-immobilen-verkaufsfilm ( hint hint)
"...wir haben schwache bäume..."
wer? in welcher szene? und natürlich filmtitel!
in echt ? ehrlich?
ok. hier eins aus meinen lieblings-immobilen-verkaufsfilm ( hint hint)
"...wir haben schwache bäume..."
wer? in welcher szene? und natürlich filmtitel!
#776Report
10.09.2005
hmm, als Immobilien-Verkaufsfilm fällt mir eigentlich erst mal nur "Geschenkt ist noch zu teuer" ein. Aber selbst wenn das richtig wäre, könnte ich die anderen Fragen nicht beantworten...:-(
#777Report
[gone] Jörg Korn aka AnjinSan
10.09.2005
war schon mal der richtige film.
ihr seit zu schlau.
ihr seit zu schlau.
#778Report
[gone] KING-Pictures
10.09.2005
Für die Fragen nach Schauspieler und Szene musst Du einen eigenen Threat eröffnen, Anjin - das hier ist nur der Filmzitate-Treat *fg*
#779Report
10.09.2005
@AnjinSan: ist einer von den Filmen, die ich nie wirklich ganz gesehen habe. Ich weiß grob worum es geht und kenne den Titel - und das war es auch schon.
So, muss weg - Freie Auswahl...
So, muss weg - Freie Auswahl...
#780Report
Topic has been closed
