GOOGLE auf SÄCHSISCH... 22
11.07.2008
Das is ja der Hammer :-) Ich kann nicht mehr :-) Ich lieg echt am Boden ... :-)
Njuhs - Home - gigger online
Das Gigger-Schbordmagazin isd de führende Fußballzeidschrifd in Deudschlann unn gehörd zur Schdandardlegdüre dor Fußballinderessierdn.
http://www.gigger.de/ - 113g - Im Cache - Ähnlische Seidn
goeln.de - Offizielles Schdaddbordal für Göln / Cologne
De offizielle Hohmbejdsch von Göln : Nachrischdn, Dermine, Veranschdaldungn, Branchn unn Undernehmn, Übernachdungn, Hodels, Guldur, Behördn unn Dourismus.
http://www.goeln.de/ - 68g - Im Cache - Ähnlische Seidn
Agduelle Nachrischdn - Bild.de
De Seide 1 für agduelle Nachrischdn aus den Bereischn Njuhs, Show, Schbord unn Bromis – 24 Schdundn nonsdob agduelle Demn aus Deudschlann unn dor Weld.
http://www.bild.de/ - Ähnlische Seidn
Njuhs - Home - gigger online
Das Gigger-Schbordmagazin isd de führende Fußballzeidschrifd in Deudschlann unn gehörd zur Schdandardlegdüre dor Fußballinderessierdn.
http://www.gigger.de/ - 113g - Im Cache - Ähnlische Seidn
goeln.de - Offizielles Schdaddbordal für Göln / Cologne
De offizielle Hohmbejdsch von Göln : Nachrischdn, Dermine, Veranschdaldungn, Branchn unn Undernehmn, Übernachdungn, Hodels, Guldur, Behördn unn Dourismus.
http://www.goeln.de/ - 68g - Im Cache - Ähnlische Seidn
Agduelle Nachrischdn - Bild.de
De Seide 1 für agduelle Nachrischdn aus den Bereischn Njuhs, Show, Schbord unn Bromis – 24 Schdundn nonsdob agduelle Demn aus Deudschlann unn dor Weld.
http://www.bild.de/ - Ähnlische Seidn
#2Report
11.07.2008
die seite hat mich auch fast umgebracht...
ist echt witzig!
:-D
ist echt witzig!
:-D
#3Report
[gone] extraordinary! by Angel
11.07.2008
Um mich als echte Sächsin mal zu Wort melden zu dürfen (un um ä biddl gluch zu scheißän)
Übersischd = Iwersischd
führende = fierende
Übernachdungn = Iwernachdung
Behördn = Beherden
Übersischd = Iwersischd
führende = fierende
Übernachdungn = Iwernachdung
Behördn = Beherden
#4Report
11.07.2008
sorry, hab in sachen "übersetzung" nichts besseres gefunden...
;-)
;-)
#5Report
[gone] extraordinary! by Angel
11.07.2008
Ist nicht schlimm, ich find's ja selbst sehr amüsant ^^
#7Report
11.07.2008
Original von AngelOfTime
Ist nicht schlimm, ich find's ja selbst sehr amüsant ^^
war auch nichts böses mit diesem thread gemeint...
fand es einfach witzig, mehr nicht.
:-)
#8Report
11.07.2008
Jetzt wünsch ich mir noch Wikipedia in der Art :-) Dann komm ich aus dem Lachen gar nicht mehr raus :-)
#9Report
#10
11.07.2008
HILFE... Ich sterbe... ich kann nicht mehr :-)
Germanü's Neggsd Dobmodl 2 - Home
Dobmodl Communidü. Du willschd Modl werdn? Dann bisd du hier genau rischdich ... Drendü wie een Dobmodl! Gewinne 1 von 10 "Germanü†™s neggsd Dobmodl"-Seds ...
http://www.brosiebn.de/lifesdüle_magazine/neggsd_dobmodl/indeggs.phb - 102g -
Anzechen
Barfum von Dobmodl Jennü
dor Siegerin von Germanü's Neggsd
Dob Modl eggsglusiv von LR
http://www.lr-barfuem-gosmedig.com
Germanü's Neggsd Dobmodl 2 - Home
Dobmodl Communidü. Du willschd Modl werdn? Dann bisd du hier genau rischdich ... Drendü wie een Dobmodl! Gewinne 1 von 10 "Germanü†™s neggsd Dobmodl"-Seds ...
http://www.brosiebn.de/lifesdüle_magazine/neggsd_dobmodl/indeggs.phb - 102g -
Anzechen
Barfum von Dobmodl Jennü
dor Siegerin von Germanü's Neggsd
Dob Modl eggsglusiv von LR
http://www.lr-barfuem-gosmedig.com
#11Report
11.07.2008
Original von Photoworld Cologne (Jens)
Jetzt wünsch ich mir noch Wikipedia in der Art :-) Dann komm ich aus dem Lachen gar nicht mehr raus :-)
http://saxophone.jpberlin.de/Saxophone?source=http%3A%2F%2Fde%2Ewikipedia%2Eorg%2Fwiki%2FWikipedia%3AHauptseite
;)
#12Report
11.07.2008
Frei übersetzt ins schweizerische:
moodel-schtadtsiite
Das isch d'Schartdsiite vo http://www.model-karteà«i.de. Si het für Euch en erschti Übersicht
über d'Fungktione vom Inhalt vo därte Siite drin.
(um besser zu verstehen: das Wort "beinhalten" gibt es in den meisten
Schweizer Dialekten nicht und wird meist umschrieben wie oben.)
Und noch dies:
Wikipedia gibt es neuerdings auch auf Rätoromanisch,
der vierten Landessprache der Schweiz.
Heiner
Wikipedia Rätoromanisch
moodel-schtadtsiite
Das isch d'Schartdsiite vo http://www.model-karteà«i.de. Si het für Euch en erschti Übersicht
über d'Fungktione vom Inhalt vo därte Siite drin.
(um besser zu verstehen: das Wort "beinhalten" gibt es in den meisten
Schweizer Dialekten nicht und wird meist umschrieben wie oben.)
Und noch dies:
Wikipedia gibt es neuerdings auch auf Rätoromanisch,
der vierten Landessprache der Schweiz.
Heiner
Wikipedia Rätoromanisch
#13Report
[gone] User_64696
11.07.2008
bitte, das ganze noch mal ins bayerische (auch wenn ich als waschechte bayerin sächsisch ja viel lustiger find ^^)
modl-schdod-saidn
dös isd schdod-saidn vo http://www.modl-kodai.de. da hobts es a erschte üabasichd üaba d'fungziona vom inhold vo dad saidn.
modl-schdod-saidn
dös isd schdod-saidn vo http://www.modl-kodai.de. da hobts es a erschte üabasichd üaba d'fungziona vom inhold vo dad saidn.
#14Report
[gone] User_64696
11.07.2008
dialekt ist eine der besten erfindungen, nie hat man soviel gaudi und missverständnisse gleichzeitig! *g*
#15Report
11.07.2008
Original von Veronika Friedl
dialekt ist eine der besten erfindungen, nie hat man soviel gaudi und missverständnisse gleichzeitig! *g*
sti - bimmt!
:-D
#16Report
11.07.2008
dialekt ist eine der besten erfindungen, nie hat man soviel gaudi
und missverständnisse gleichzeitig! *g*
Ja, ich bedauere auch immer, dass wir hier in Leipzig keinen haben :P
#17Report
[gone] extraordinary! by Angel
11.07.2008
Original von Futility
[quote]dialekt ist eine der besten erfindungen, nie hat man soviel gaudi
und missverständnisse gleichzeitig! *g*
Ja, ich bedauere auch immer, dass wir hier in Leipzig keinen haben :P[/quote]
Ich find schon, dass ihr nen Dialekt habt. Das "Leipziger Sächsich" unterscheidet sich doch ein kleines Stück von dem, welches man in Chemnitz und/oder in Dresden spricht. Und das "Erzgebirgisch" ist eh ein Ding für sich, wie ich festgestellt habe.
#18Report
11.07.2008
Original von Futility
[quote]dialekt ist eine der besten erfindungen, nie hat man soviel gaudi
und missverständnisse gleichzeitig! *g*
Ja, ich bedauere auch immer, dass wir hier in Leipzig keinen haben :P[/quote]
find ich auch schade.. hab die ersten 19 jahre meines lebens in leipzig gewohnt.. in der stadt ohne dialekt. ein jammer!!!
#19Report
[gone] User_64696
11.07.2008
kann ich mir absolut gar net vorstellen, dass ihr keinen dialekt sprecht.
vielleicht merkt ihrs nur net so richtig. mir gehts mir fränkisch genauso, ich wohne in der nähe von nürnberg, spreche dementsprechend fränkisch und merks aber net wirklich.
sobald ich in die schule nach neumarkt (schon oberpfalz) komme, spricht mich jeder auf meinen dialekt an.
vielleicht merkt ihrs nur net so richtig. mir gehts mir fränkisch genauso, ich wohne in der nähe von nürnberg, spreche dementsprechend fränkisch und merks aber net wirklich.
sobald ich in die schule nach neumarkt (schon oberpfalz) komme, spricht mich jeder auf meinen dialekt an.
#20Report
Topic has been closed
Dies isd de Schdardseide von http://www.modl-gardei.de. Sie beenhalded eene ersde Übersischd über de Fungdsion' unn den Inhald dieser Seide.
http://www.modl-gardei.de/ - 48g - Im Cache - Ähnlische Seidn
http://saxophone.jpberlin.de/Saxophone?source=http://www.google.de/
;-)