PS: Die Location vom Hotel würde ich auf keinen Fall irgendwo im Bild angeben - es sei denn Du hast die explizite Fotoerlaubnis vom Hotel. Der Eigentümer hat da die Rechte dran.

Nö. Hat er nicht. Jedenfalls nicht so.

Das Hausrecht im Hotelzimmer hat der Mieter, nicht das Hotel. Und der darf in dem Zimmer alles machen, was zum "bestimmungsgemäßen Gebrauch" des Hotelzimmers zählt.

Also: darin übernachten, daran mit einer Prostituierten Sex haben, darin Geschäftsverhandlungen führen, darin einen Roman schreiben, darin Fotos machen, darin zu Allah oder dem Fliegenden Spaghetti-Monster beten...

Da die Standard-Beherbergungs-Bedingungen (z.B. des DeHoGa-Standard-Vertrags) überhaupt keine Regelungen zum Thema "Fotografieren im Hotelzimmer" beinhalten, gibt es keinen Grund, warum das Fotografieren im Zimmer oder eine Veröffentlichung der Fotos nicht zulässig sein sollte.

Man sollte ggf. gucken, ob der Beherbergungs-Vertrag dazu eine Regelung enthält - allerdings würde sich dann sofort die nächste Frage stellen, ob das überhaupt wirksam ist. Denn der Beherbergungs-Vertrag wird dem Hotelgast üblicherweise gar nicht vor Vertragsschluss zur Kenntnis gebracht, insofern ist es mehr als zweifelhaft, ob er überhaupt wirksam Vertragsbestandteil wird.

Davon ganz abgesehen wäre aber eine Klausel, die pauschal das Fotografieren im Hotelzimmer und die Veröffentlichung der dort gemachten Fotos verbietet, mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit "überraschend" und würde den Vertragspartner Hotelgast unangemessen benachteiligen, und wäre somit unwirksam.

(Wer wissen möchte, was man alles entgegen landläufiger Legenden sehr wohl in Hotelzimmern tun darf, der sollte sich mal das auch sonst sehr amüsante Büchlein "Neues Lexikon der Rechtsirrtümer: 'Wer auffährt hat Schuld' und andere juristische Halbwahrheiten' " des Jura-Professors und bekannten TV-Gastes Ralf Höcker zu Gemüte führen.)

Wer viel fragt, bekommt viele Antworten - die er lieber nicht bekommen möchte.
Will sagen: Wer vor der Buchung eines Hotelzimemrs fragt, ob er darin fotografieren darf, bekommt eher mal ein "Nein" zu hören. U.a. auch deshlab, weil das Hotelmangement dann ja ertsmal nicht weiss, WAS man da nun tatsächlich shooten will.
Und wilde Porno-Drehs, von denen die anderen Hotelgäste möglicherweise etwas mitbekommen, möchte man eher nicht (wissentlich) in seinem Hause stattfinden lassen. Unbekannte Freizeitfotografen sind zudem i.d.R. auch keine besondere Referenz für ein Hotel, wenn man auf den Bildern das Hotel doch erkennen sollte. Da lässt man das Zimmer dann vielleicht lieber unbebucht.

Hingegen liegt gänzlich falsch, wer meint, ein Hotelmangement wolle auch wirklich gerne über alles Bescheid wissen, was in deren Zimmer passiert. MITNICHTEN.
Deshlab klare Devise: Buchen, reingehen, shooten, rausgehen, fertig. Dass Hotelzimmer für alle möglichen Shootings genutrzt werden, ist den Mangements alles andere als unbekannt und ungeläufig.
Und wenn sie nicht gefragt werden, können sie nachher auch immer sagen, nichts gewußt zu haben.

Erkennbarkeit von Hotelzimmern: Ibis-Hotels, Novotels usw. sind markenüblich durchgestylt. Das heisst, dass selbst, wenn ein ganzes Zimmer augbeildet ist, nicht auf ein bestimmtes Haus, und schon garnicht auf ein bestimmtest Zimmer geschlossen werden kann.
Novotel und ähnliche Ketten sind Franchise-Unternehmen. Welcher Franchise-Partner sollte also erkennen können, dass die veröffentlichten Bilder in SEINEN Haus gemacht wurden.. und dann dagegen zu klagen?

Ich habe schon Hotel angerufen, um mich für etwaige Shootings nach Ausstattungsdetails, Ausrichting der Fensterfronten usw zu erkundigen. Dabei habe ich im Telefonat gleich ganz selbstverständlich gesagt, dass ich das Zimer für ein Shooting brauche.
Nicht etwa gefragt, ob ich das darf. Sondenr einfach gesagt: "Ich habe ein paar spezielle Fragen zu ihren Juniur-Suiten, weil ich ein Shooting plane und eine passende Location suche. Ihre Junior-Suite sagt mir vom ersten Eindruck her zu, deshalb würd eich gern folgendes wissen: ...."
Ich habe noch keine Nachfrgae bekommen, wer ich denn sein, für wen oder in wessen Auftrag ich fotografiere.. oder ob ich nicth erstmal fragen wolle, ob es überhaupt gestattet sei. Man hat mir meine Fragen anstandslos und zuvorkomend beantwortet. Bei persönlicher Vorsprach eim Hotel, war es auch imer möglich, eine Zimmer in der entsprechenden Kategorie vom Personal geöffnet zu bekommen und besichtigen zu können.

Wer erst ellenlange schritliche Anfragen stellen möchte, zigmal anrufen will, usw. der hat offenbar ansonsten nicht genug zu tun.

Kleiner Tipp noch: Etliche Hotels vermieten ihre Zimmer auch vergünstigt als sog. "Tageszimmer". Die Zimmer können dann schon am Morgen vom Gast bezogen werden. Der Gast übernachtet nicht im Zimmer. Das ist z.b. für Geschäftsleute üblich, die sich für einen Tag in einer Stadt aufhalten, und lediglich eine Rückzugsmöglichkeit brauchen, um sich vor Meeting frisch zu machen, umzuziehen, ein par Telefonate zu führen..oder auch Gesprächsgäste im Zimmer zu empfangen..

@Jan,
du schreibst: "der dich mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit verklagen wird, wenn ein - in seinem geschützten Zimmer-Design fotografiertes - "
Achja? Kannst du diese "an Sicherheit grenzende Wahrscheinlichkeit" mit entsprechenden Aktenzeichenhinwesen belegen?
Wenn das so schnell und entsprechend passiert, muss es ja irgendwo auch in juristischen Datenbanken und Periodika usw. auch entsprechend viele, klare Fallbeispiele geben.
Die würdeich gerne mal lesen.

@Brunototti.
Der Fotograf ist dir persönlich bekannt? Bestens. Dann kannst du ja sicher mal von ihm das Aktenzeichen erfragen, und es hier posten.
Dann kann man sich über den Einzelfall genau informieren. Und nichts weiter tut ein Gericht: Über einen Einzelfall zu entscheiden. Und das bekanntlich auch nur da, wo ein Kläger ist.
Und wie ich schon schrieb: Den meisten Hotels isses echt schnuppe. Es werden Jahr für Jahr in Deutschland sicher zigtausende Hotel-Shootings gemacht.. Sowohl von Profis für große Auftraggeber,
als auch von Semiprofis und Freizeitfotografen, die keine namhaften Kunden bedienen oder ausschließlich TfP shooten. Wenn da ständig die Hotel (erfolgreich) hinterherklagen würden,
würde die Menge solcher Shootings sicher deutlich geringer sein, als sie es ist.

Mein letztes Shooting und meine geschilderte Anfrage liefen übrigens auch in einem Haus einer Hotelkette. Das Personal war - auch ohne vorherige Rücksprache mit dem Management - erfreulich hilfsbreit und auskunftsfreudig.

@Andreas
Natürlich nimmt man Ausstattungen eines Hotelzimmers mit aufs Bild. Dafür geht man ja ins Hotelzimmer. Wenn man das nicht wollte, könnte man sich das Buchen des Hotelzimmers ja wohl auch sparen. Dann kann man ja auch ins Studio gehen.

@Jan Wischnewski,
Dann muss das Hotel sein eZimmergstaltung aber auch marken. und designrechtlich geschützt angemeldet haben, was wohl in den meisten Fällen nicht zutrifft.