Original von TomRohwer



Ärzte machen es übrigens seit Jahrzehnten so. "Liegt die Leber auf Zimmer 58?"

Aber nur im Film....

Schweigen ist Gold!
...und ich weiß wohin ich das Kreuzchen mache...

So und nun wieder zum Thread-Thema:

http://bilder.bild.de/BILD/news/leserreporter/aktuell/nachrichten/2010/06/22/1414-tag-rechtschreibfehler-auf-abitur-zeugnis/abi-zeugnis-gross-mfbq,templateId=renderScaled,property=Bild,height=349.jpg

Original von TomRohwer
[quote]Original von clubagentin
[quote]Original von TomRohwer
[quote]Original von clubagentin
Der meiner MEinung nach schlimmste Fehler solcher Art war in einem Reiseführer für New York. Da stand in großen Buchstaben über dem Kapitelfoto:

Menhattan

Das kann auch satirisch gemeint gewesen sein. "Manhattan für Männer" - "Menhattan".[/quote]


Glaubst du ernsthaft das hätte ich dann nicht bemerkt???[/quote]
Da sag ich jetzt nichts zu...

Es handelt sich um einen renommierten Reiseführer-Verlag, dem ein Fehler unterlaufen ist. Und dies war der Titel des Kapitels "Manhattan"...und nicht des Kapitels "Schwulenszene in New York" oder sowas in der Art...
;-)
...

Ich weiß nicht, was "Manhattan für Männer - Menhattan" mit Schwulen zu tun haben sollte...
Das wäre eine Interpretationsmöglichkeit, ich sehe da aber noch andere...
[IMG]

Insofern: doch, ja, ich denke, Du könntest den Sprachwitz eventuell nicht als solchen erkannt haben. (Wenn es denn einer gewesen ist, was im Moment keiner hier weiß.)[/quote]

"megerstarke aufnahme"

Original von bilderLEBEN *nichts Neues*
Begleidpersonen sind willkommen
Ich Depp hab das bislang immer falsch geschrieben- aber bei dem nun offengelegten Wortursprung versteh' ich jetzt natürlich sofort, warum manche Fotografen sich da so anstellen...

Was denn für ein Wortursprung? Ich raff's grad nich.

Original von bilderLEBEN *nichts Neues*
na von LEID... hab ich da zu viel um die Ecke gedacht?

Moaaaar...für ne KathaStrophe scheinbar schon. *vordieStirnklatsch*

Irgendwie schon. Denn die Vorsilbe "Beg" würde dann irgendwie keinen Sinn ergeben. ;-)

Original von bilderLEBEN *nichts Neues*
na von LEID... hab ich da zu viel um die Ecke gedacht?

"Deine SC Auffrichen ????" - das wird mir immer wieder vor die Nase ge-push-t. *aua*

k|d

Eigentlich wollte ich ja nicht...aber wir können ja alle nur lernen! ;-)



"Schlanke Körper sehen nun mal viel esthetischer aus und sind gesünder. "

Kommt da esthetisch von "essen"?
:-D

Irgendwas "kluges" mußte ich sagen. Schließlich hatte ich es auch nicht verstanden und wollte davon ablenken. ;-D

Original von bilderLEBEN *nichts Neues*
ääähm, SINN?!!?
jetzt stell dich mal nicht an, das Wort kannten wir doch ALLE noch nicht... :))

Klugscheißer des Tages:

Hippopotomonstrosesquippedaliophobie nennt man die Angst vor langen Wörtern...seeeeeeeehr sinnvoll :-D

"Bei einem Shooting o.ä. Aufträgen, gehe ich immer mit 110% Spaß, Motivation, Ergeiz, Ausdauer, Flekibilität & Professionalität an die Sache ran.

Ich bin Wandelbar und für jede verrückte und ausgefallene Idee zu haben! :-)

Ich bringe oft Eigene ideen hinzu, sage aber auch ehrlich meine meinung wenn mir etwas Überhaupt nicht zusagt!!"


jajaja...

Original von Pete67
[quote]Original von TomRohwer



Ärzte machen es übrigens seit Jahrzehnten so. "Liegt die Leber auf Zimmer 58?"

Aber nur im Film....[/quote]
Nein.

Leider auch in der Realität.

Original von JazzArts - clubagentin
"megerstarke aufnahme"

Typischer Hörfehler. Nicht selten bei Redewendungen, wenn derjenige, der sie gehört hat und weiterverwendet, überhaupt nicht kapiert hat, wo die Redewendung ursprünglich herkommt.

"Andere Seiten aufziehen" ist ein Klassiker auf dem Gebiet. Diese Redewendung hat nichts mit Seiten (von Büchern oder was auch immer) zu tun, sondern bezieht sich auf Saiteninstrumente (Gitarre, Geige, etc.), bei denen andere Saiten aufgezogen werden, um einen anderen Ton (oder wieder den richtigen Ton, nachdem die Saiten ausgeleiert sind) zu erzielen.

(Kommt sprachlich vom "Saitling", dem Tierdarm, aus dem früher die Saiten für Saiteninstrumente hergestellt wurden.)

Erinnert mich an ein Buch über die Feuerwehr, in dem der Autor tatsächlich "...es gab Einsätze am Mast!" schrieb.
(nette Auslegung für 'en masse' ;))